국내 대표 IT 교육 플랫폼 인프런이 AI 기술을 활용한 강의 콘텐츠 다국어 자막 및 더빙 서비스를 공식 출시하며 글로벌 시장 확대에 나섰다고 4일 밝혔다. 인프런은 우선 영어와 베트남어를 지원하며, 일본어는 오는 2~3월 중 추가될 예정이다. 이번 서비스 출시로 지식공유자(강사)는 한국어로 강의를 제작하는 것만으로도 전 세계 학습자에게 강의를 제공할 수 있게 됐다. 이를 통해 인프런은 글로벌 학습자와 지식공유자를 연결하는 교육 플랫폼으로서의 역할을 더욱 강화할 전망이다. 새롭게 도입된 다국어 서비스는 ▲AI 자동 자막 생성 ▲AI 기반 더빙 기능으로 구성된다. 인공지능을 활용해 영어·베트남어 자막을 자동 생성함으로써 비한국어권 사용자의 학습 접근성을 높였다. 특히, AI가 강사의 음색과 억양을 학습해 자연스러운 다국어 더빙을 제공하는 점이 주목할 만하다. 기존 기계음 기반 더빙과 달리 강사의 고유한 목소리 톤과 전달력을 유지해 해외 학습자들도 몰입감 높은 강의를 경험할 수 있도록 했다. 이번 다국어 서비스 출시는 인프런이 한국어권을 넘어 미국, 일본, 베트남 등 주요 글로벌 시장으로 학습 대상을 확장하는 중요한 계기가 될 것으로 보인다. 인프런은 이미 일부 강의 카테고리에서 해외 자연 유입 및 구매가 발생하고 있으며, 다국어 지원을 통해 글로벌 시장에서의 입지를 더욱 넓힐 계획이다. 이형주 인프랩 대표는 "AI 기술을 통해 인프런의 고품질 강의 콘텐츠를 글로벌 학습자들에게 제공할 수 있어 기쁘다"며, "국내에서 신뢰받는 교육 플랫폼으로 자리 잡은 만큼, 이번 다국어 서비스는 글로벌 시장에서도 인프런 콘텐츠의 가치를 전달하는 첫걸음이 될 것"이라고 밝혔다. 또한, "AI 기술을 적절히 활용해 국내외 학습자들에게 성장 기회를 제공할 수 있는 최적의 환경을 만들어가겠다"고 덧붙였다. 현재 인프런의 다국어 자막 및 더빙 기능은 모든 지식공유자와 수강생에게 제공되며, 관련 정보는 인프런 웹사이트에서 확인할 수 있다. 인프런은 이번 다국어 서비스 출시에 이어 추가 언어 지원 및 다양한 글로벌 맞춤형 기능을 지속적으로 확대해 나갈 계획이다. Welaunch 서아림 기자 스타트업 뉴스 플랫폼, 위런치 © 2024 Welaunch. All Rights Reserved 보도자료/기고 : editor@welaunch.kr 광고/제휴 문의: we@welaunch.kr